How to Write a Ghazal
Updated November 5, 2026
A ghazal is a poem of couplets, each one complete on its own, tied together by a word that repeats at the end of every couplet. It began in Arabic poetry more than a thousand years ago and grew in Persian and Urdu, in the hands of poets like Hafez, Rumi and Ghalib. Its subjects are longing, love and loss, and it reads like a string of beads: each couplet its own jewel, all on one thread.
Words with a dotted underline have a short definition. Hover or tap them.
1.Learn the parts
- Couplets. Two lines each, usually five to fifteen of them. Each couplet stands alone, like a small poem; it does not need to follow from the one before.
- The The refrain: a word or phrase that ends both lines of the first couplet and the second line of every couplet after.. A word or phrase that ends both lines of the first couplet, then the second line of every couplet after.
- The The rhyme just before the radif, which changes in each couplet while the radif stays the same.. A rhyme just before the radif, different in each couplet.
- The The opening couplet of a ghazal, where both lines end in the rhyme and the radif.. The first couplet, where both lines carry the rhyme and the radif.
- The The final couplet of a ghazal, where the poet names themselves, often by a pen name called a takhallus.. The last couplet, where the poet traditionally names themselves.
2.Read one
Again
Written for this guide
The radif is “again”. Before it, each couplet finds a new rhyme: you, do, through, new, true, blue. Each couplet is its own moment, and the repeated word pulls them into one grief. In the last couplet the poet, here using the pen name Wren, speaks to themselves.
3.Write your own
- Choose the radif first. A short word or phrase that can end many different sentences: again, tonight, in the dark, without you.
- Make a list of rhymes for the sound just before it. You will need one for every couplet.
- Write each couplet as its own poem. Let the subject drift. The radif and the mood hold the ghazal together, not a story.
- End with yourself. Name yourself, or a pen name, in the last couplet and speak to that person.
Many English ghazals loosen the rhyme or skip the poet's name. The repeated radif and the self contained couplets are what make it a ghazal.
Questions
How many couplets are in a ghazal?
Usually five to fifteen. Each couplet is complete on its own.
What is a radif?
The word or phrase repeated at the end of both lines of the first couplet, and then at the end of the second line of every couplet after it.
What is a qafia?
The rhyme that comes just before the radif. In the example on this page the radif is "again", and the qafia rhymes are you, do, through, new, true and blue.
Why does a ghazal include the poet's name?
By tradition, the last couplet, called the maqta, names the poet, often by a pen name, so the poet can step into the poem and speak to themselves.
How do you pronounce ghazal?
Roughly "guzzle", with a soft, throaty g. In English it is also often said "ga-ZAHL".
Write one now
Draft your ghazal on Poeta and keep it private until it is ready, or publish it for readers the moment it is done. Start writing