6
Kil yom bhiss hali halme
(Every day I feel dreamy)
W-am bttalla' al-ward il-ahmar' uddami
(And I keep staring at the red flowers in front of me)
W-bfakkir b-alf shaghle
(And I think about a thousand things)
W-mish arfe shu sayer fiyye
(And I don't know what is happening to me)
Soto hilw w bijzibni
(His voice is beautiful and it draws me in)
Lamma basma soto, bhiss b-shu ur gharib w hilw
(When I hear his voice, i feel something strange and beautiful)
Bhiss bil farah w bil khahal shway
(I feel joy and a little shyness)
Yumkin il-lugha il-araibiye bttalli ish-sha ra yalli jawwati
(Maybe the arabic language brings out the poet in me)
- Emira
October 23, 2026
2:30 PM



